度
前言
“我和你说过威尔特·张伯伦吗？”
“我和你说过鲍勃·库西吗？”
“我和你说过乔·迪马吉奥（美国棒球巨星，玛丽莲·梦露的前夫）吗？”
每当阿诺德·奥尔巴赫开头说起“我和你说过”这五个字的时候，所有人都要做好听到一个精彩故事的心理准备。
作为一个球迷心目中的传奇人物，里德·奥尔巴赫，为波士顿凯尔特人拿下9个NBA总冠军，其中8个是连续的，一直以他的个性而著名：傲慢，固执，倔强。作为一名教练，他有发现天才的眼力，他挑选了名人堂级球员比尔·拉塞尔和拉里·伯德，而且也打造了一直强大的球队。里德从来也没有老老实实地站在场地边上，也从来没有停止过在赢球之后点上一支雪茄。
在《让我给你讲一个故事》一书中，里德·奥尔巴赫独特的经历将让你领略到一个精彩的篮球世界。
从布鲁克林到华盛顿DC
阿诺德·贾克布·奥尔巴赫，1917年9月20日出生在纽约布鲁克林，距离东河和布鲁克林大桥一点都不远。他是海曼·奥尔巴赫和玛丽·奥尔巴赫第二个儿子。
海曼·奥尔巴赫在12岁的时候，也就是二十世纪刚刚开始的时候，随同两个哥哥，从明斯克移民到美国。他从来也没有回忆过他在俄国的生活，也没有说过他的父母为什么把他们六个孩子中的三个送到美国来。
还是一个孩子的时候，里德打了很多篮球和手球。没有棒球，没有橄榄球。“在我们家住的三英里范围内，没有一寸草地，”里德说。在东区高中上学的时候，里德是最好的篮球球员，同时是一个不错的，但不是最好的学生。上高四的时候，里德曾经竞选学生会主席，而且成功了。
上高四的时候，里德已经确切地知道他日后要干什么：拿到一个篮球奖学金，去上大学，一边打球，一边拿下一个教师文凭。毕业之后去学校里教体育，同时执教高中篮球队。当时还是二十世纪三十年代，职业篮球还没有开展起来。大学篮球还仅仅是区域性运动，还没有达到全国性的规模。
当时的大学篮球队，还没有多少招生工作。录取学生球员的方式，就是试训球员。然后一些人得到教练提供的体育奖学金。纽约的篮球名校是长岛大学，里德也去试训了，但是没有得到奖学金。
“当时有150个孩子去争夺两个、或者三个名额，”里德说。“我根本没有幻想奖学金。当时纽约有很多好的球员。我上高四的时候，是全布鲁克林最佳阵容二队的成员。我曾经和拉塞尔、库西和海因索恩说过，能够入选布鲁克林最佳阵容二队有多么难，而他们根本不理解。”
里德还去纽约城市学院去试训，还去另外一所篮球名校，纽约大学去试训。在纽约大学，他通过了第一轮选拔，但是放弃了第二轮选拔的机会，因为纽约大学的专业是商业。
“我学商业干什么？”里德说。“我是准备去当老师的，去当教练的。学商业就是浪费时间。”
里德最终选择了位于首都华盛顿的乔治·华盛顿大学。他有奖学金，还能打篮球。里德的父亲不满意孩子的决定，他也不理解为什么里德花费那么多时间打篮球。就像很多犹太移民一样，里德的父亲希望儿子有一个真正的职业，比如医生或者律师。
1937年的华盛顿DC和今天的华盛顿DC，有很大不一样。当时华盛顿的大学，还是种族隔离的。当时纽约的球队来华盛顿打比赛的时候，根本不敢带上他们的黑人球员，因为他们知道，在华盛顿这样的南方城市中，黑人球员是根本不允许打篮球的。
如同计划的一样，里德专攻教育和体育教育，并且在1940年毕业。